Example : ‘The dissimilitude between the terms ‘civil marriage’ and ‘civil union’ is not innocuous: it is a considered choice of language that reflects a demonstrable assigning of same-sex, largely homosexual couples to second-class status.